ZUKMAN: переводы

How I Met Your Mother - 6x06 - Glitter

→Look, I'm sorry.

0 Прости меня.

→Come on!

0 Давай же!

→But she doesn't dance.

−1 Но она не танцует.

→I don't need to see
a lady get naked and dance.

0 Мне не нужно смотреть на
пляшущих голых девок.

→Oh. Oh. Hey, Barney.

0 О. Эй, Барни.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 сентября 2010 г. (5865 дней)
Деятельность:: 1191 версия перевода с общим рейтингом 125
20 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)