Wentworth: переводы

Prison Break S04E23 Final Break / Побег 4х23

→34
00:02:57,026 --> 00:02:58,027
Michael.

0 Майкл

→33
00:02:52,105 --> 00:02:54,949
Funny. Surveillance camera
footage says different.

0 Забавно. Камера слежения видимо думает по-другому

→32
00:02:49,994 --> 00:02:51,905
What?
She didn't kill anyone!

0 Что? Она никого не убивала!

→18
00:02:23,511 --> 00:02:25,467
- Sorry to break up the party.
- What the hell's going on?

0 -Простите что прерываем вечеринку
-Какого черта здесь происходит?

→19
00:02:25,589 --> 00:02:26,590
We have an arrest warrant.

−1 У нас есть ордер на орест

→14
00:01:26,718 --> 00:01:27,719
You can try.

0 Ты можешь попробовать

→11
00:01:13,982 --> 00:01:14,983
Thank you.

0 Спасибо

→6
00:00:52,420 --> 00:00:53,546
You must be Michael.

0 Ты должно быть Майкл

→3
00:00:29,935 --> 00:00:30,936
Now or never.

0 Сейчас или никогда

→1
00:00:18,545 --> 00:00:19,546
Are you ready?

0 Ты готов?

Пол:: мужчина
Родной язык:: английский
С нами:: с 22 января 2009 г. (6478 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 423 версии перевода с общим рейтингом 23
Карма: 2 (оценок: 2)