esenah: переводы
Futurama - S06E13 / Футурама - 6 Сезон 13 Серия
→¶ mine is called a "droidl," and
it's rigged to make you pay ¶
it's rigged to make you pay ¶
0 Нет,это называется дройдл, и он жулит, чтобы вы раскошеливались
→¶ do you eat these yummy ¶
tin-wrapped chocolate coins? ¶
tin-wrapped chocolate coins? ¶
0 Вы едите эти вкусные шоколадные монетки, обёрнутые оловом?
→¶ Do you spin a dreidel ¶
−1 Вы играете в дрейдл
→¶ Robanukah may sound
as if it's Jewish ¶
as if it's Jewish ¶
0 Робаннука, наверное, звучит по-еврейский
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2010 г.
(5865 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)