Hamzik: переводы
ER Season 1 / Скорая помощь Сезон 1
→lt was a little embarrassing.
0 Это была какая то ерунда.
→The look on your face!
0 Ну что ты сделал такое лицо.
→We have to make love more often.
0 Нам надо чаще заниматься любовью.
→Dr. Benton?
0 Доктор Бентон?
→Oh, l know.
0 О, я знаю.
→Let's get a CBC.
Type and cross six units.
Type and cross six units.
0 Сделайте общий анализ крови.
Группу и своместить 6 доз.
Группу и своместить 6 доз.
→l miss you too.
0 Мне тебя не хватает тоже.
→l miss you.
0 Мне тебя не хватает.
→Great.
0 Отлично.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 января 2009 г.
(6477 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
253 версии перевода
с общим рейтингом −10
Карма: 1 (оценок: 1)