Saoirse: переводы

Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН

→I thought we should look in on her.
0 Я подумал, что мы должны проверить ее.
→Honest to God, I didn't think he did.
0 Честное слово, я не думал, что это он.
→- Stand down.
- Maybe you want to tell me again
0 - Отбой.
- Может быть вы захотите рассказать мне еще раз
→Detective Frost, did I do it?
0 Детектив Фрост, у меня получилось?
→It's a big search.
She wanted to help.
0 Это обширный поиск.
Она хотела помочь.
→Detective Frost is looking at 2001.
0 Детектив Фрост ищет в 2001 году.
→Yes. I'm focusing on federal
criminal trials in 2000.
0 Да. Я сосредотачиваюсь на федеральных уголовных процессах 2000 года.
→I found this stevia
in the health-food store.
1 Я нашла эту стевию в магазине здоровой пищи.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 сентября 2010 г. (5864 дня)
Деятельность:
11192 версии перевода с общим рейтингом 126
20 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)
Написать Saoirse личное сообщение