Dolores: переводы

Desperate Housewives s07e03 / Отчаянные домохозяйки s07e03

→But you've gone through
rough patches before.

0 Но ты же переживал
тяжелые времена и раньше.

→company's name on it?
I need this medicine.

0 которая и производит эти таблетки?
- Мне нужно это лекарство.

→with a pen that has the drug

0 ручкой с рекламой компании,

→Dr. Weiler says it will help.
He spent 20 minutes with you.

1 - Доктор Вейлер говорит, что они помогут.
- Он потратил на тебя 20 минут.

→Antianxiety medication?

0 Успокоительные таблетки?

→to cheer him up.

0 чтобы его взбодрить.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 сентября 2010 г. (5863 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1821 версия перевода с общим рейтингом 841
172 комментария
Карма: 16 (оценок: 16)