Kinoman: переводы

W. / Буш (2008)

→...from country to country,
looking for nukes, anthrax?

0 ... от страны к стране,
ищя ядерные заряды и сибирскую язву?

→How are you gonna contain
100,000 lunatics...

0 Как ты собираешься содержать
100,000 сумасшедших ..

→...running around with fake passports...

0 ... бегают с поддельными паспортами ...

→For 60 years now, this country...

0 За 60 лет эта страна ...

→...three fully operational wars
with three countries.

1 ... Три крупных войны
с тремя странами.

→You'd be committing us to planning...

0 Вы не не можете это запланировать ...

→When you make threats, sir,
you have to back them up.

−1 Когда вы прикажите, сэр,
Вы должны вернуться их.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 января 2009 г. (6478 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 207 версий перевода с общим рейтингом −12
18 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)