DeadMans: переводы
Stargate.Universe.s02e03 Awakaning / Звездные врата Вселенная Пробуждение
→You're the only one
0 ты единственный
→Little help here, Rush?
0 Небольшая помощь здесь, Раш?
→I'm fine. I'm fine.
0 Я в порядке. Я в порядке.
→what we think
it's doing.
it's doing.
0 мы думаем,
что оно истощено
что оно истощено
→At least that's
0 По крайней мере
→It's breathing.
0 Оно дышит
→You sure it's alive?
0 Ты уверен что оно живое?
→I got it.
0 Я получил это.
→Sir, I want to do this.
0 Сэр, я хочу сделать это
→Me?
0 Я?
→Lieutenant?
0 Лейтенант?
→Okay.
0 Хорошо
→Good luck.
0 Удачи
→T.J.
0 Ти Джей
→Eli.
0 Элай
→No.
0 Нет.
→All right.
0 Всё хорошо
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2010 г.
(5863 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
138 версий перевода
с общим рейтингом 10
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)