er2109: переводы

Bron / Broen Season 2 / Мост, 2й сезон.

→A preliminary report.

0 Предварительный отчет.

→A father and two children died last night.
Poisoned by tiger shrimp.

0 Прошлой ночью отец и двое детей умерли.
Отравились тигровыми креветками.

→Lene is taking time off because
of her pregnancy.

0 Лене в декретном отпуске.

→Do you know someone who needs a job?

0 Знаешь кого-нибудь, кому нужна работа?

→Yes, yes...
Thank you. You're the best.

0 - Да, да...
- Спасибо. Ты - лучший.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2010 г. (5864 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 3503 версии перевода с общим рейтингом 42
32 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)