v_era: переводы
Hawaii Five-0 s1e2
→I'm so proud of them,
but they'd never know it.
but they'd never know it.
0 Я очень горжусь ими, но они никогда об этом не узнают
→I have regrets.
−1 я испытываю сожаление
→but more than anything,
I have, uh...
I have, uh...
0 но сильнее, чем что-либо, я ощущаю... ммммм...
→I told him to be
anything but that.
anything but that.
0 Тогда я сказал, что он может выбрать себе любое другое дело, но не это
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2010 г.
(5864 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
81 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)