piSHOCK: переводы

Battlestar Galactica 1980

→They are running
with our fighters
in pursuit.

1 Они отступают,
наши истребители у них на хвосте.

→I appreciate your honesty.

1 За вашу честность.

→Thank you, sir.

1 Спасибо, сэр.

→or can find Earth
and get help,

1 или не найдем Землю и
получим помощь,

→And until we are
strong enough,

1 И пока мы не станем
достаточно сильными

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2010 г. (5863 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 126 версий перевода с общим рейтингом 6
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)