AlinaVel: переводы
The Secret Circle - 01x02
→So are we binding
the circle or not?
the circle or not?
0 Так мы связаны с кругом или нет?
→I guess not.
0 Я полагаю, нет.
→I mean, Faye says
it's a bad idea anyway.
it's a bad idea anyway.
0 Я считаю, Фей скажет, что это в любом случае плохая идея.
→Do you always listen to Faye?
−2 Ты всегда Фею слушаешь?
→Us girls?
You're a part of this, too.
You're a part of this, too.
0 - Наши девушки?
- Ты один из нас.
- Ты один из нас.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2010 г.
(5861 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
242 версии перевода
с общим рейтингом 13
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 5)