L0: переводы

Fringe 3x10 - The Firefly / Грань 3х10 - Светлячок

→Very good.
Thanks, fellas.

0 Очень хорошо.
Спасибо, ребята.

→Thank you.

0 Спасибо.

→Help me.

0 Помоги мне.

→We're gonna try.

0 Мы должны попробовать.

→remember what
my son said to me.

0 запомни что мой сын сказал мне

→I understand
you're gonna help me

0 Я понимаю ты собираешься помочь мне

→You were dead, Peter.

4 Ты был мёртв, Питер.

→You need to restore balance.
How?

0 Ты должен восстановить баланс.
Как?

→Who are these people?

1 Кто эти люди?

→Previously on fringe...

2 Ранее в сериале Грань...

→Who is this guy?
What is he doing?

3 Кто этот парень?
Что он делает?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 октября 2010 г. (5860 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 114 версий перевода с общим рейтингом 6
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)