Logos71: переводы

Star Wars The Clone Wars - S03E11- Pursuit of Peace / Звёздные войны Войны клонов S03E11 Стремление к миру

→Truth can strike down the spectre of fear.

0 Правда может одолеть мнимость страха.

→We must let the wheels of the senate turn.

0 Не станем мешать шестерням сената вращаться.

→What do you plan to do about this?

0 У Вас есть план на этот счёт?

→We're all ears, boss.

0 Мы жадно внимаем, хозяин.

→I think something special is called
for in senator Amidala's case.

0 Полагаю, в случае сенатора Амидалы
понадобится нечто особенное.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 октября 2010 г. (5860 дней)
Деятельность:: 178135 версий перевода с общим рейтингом 2688
2086 комментариев
Карма: 38 (оценок: 48)