Nakain: переводы
American Dad! 6x1 / Американский папа 6x1
→I'm so sleepy.
−1 Я такой сонливый.
→You have terrible judgment.
−1 Ты ужасный судья
→Good.
0 Отлично.
→I want a baby.
0 Я хочу ребенка.
→Really? The baby?
0 Правда? Ребенок?
→No, tonight we're going to find
out who shot Mr. Burns.
out who shot Mr. Burns.
0 Нет, сегодня мы идем искать того, кто стрелял в Бернса
→What? 15 years ago?
0 Что? 15 лет назад?
→But not tonight!
0 Только не сегодня!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 октября 2010 г.
(5858 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)