Freestyler: переводы

House M.D.S05E13.Big Baby / Доктор Хаус.сезон 5, серия 13. Большой ребенок

→You're tired.
0 Ты устал(а).
→I don't feel anything.
0 Я ничего не чувствую.
→What's wrong?
0 Что случилось?
→I know. I'm lucky.
0 Я знаю. Я счастливчик.
→She's beautiful.
0 Она прекрасна.
→I'm not worried.
0 Я не волнуюсь.
→So there is something wrong
with my blood?
1 С моей кровью что-то не так?
→Don't worry,
we'll run some lab tests
0 Не волнуйся,
мы сделаем анализы.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 января 2009 г. (6478 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
14 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Freestyler личное сообщение