Kailuz: переводы
Revenge Of The Electric Car (2011) / Месть электромобиля (2011)
→TO SOME OF THE WORLD'S
MOST SECRETIVE CARMAKERS.
MOST SECRETIVE CARMAKERS.
0 к самым скрытным автопром.
→FOR THREE YEARS,
WE GOT ACCESS
WE GOT ACCESS
0 На три дня мы получили пропуск
→THE ONLY WAY TO FIND OUT
WAS TO GO BEHIND ENEMY LINES.
WAS TO GO BEHIND ENEMY LINES.
0 Чтобы выведать правду,
нужно войти в тыл врага.
нужно войти в тыл врага.
→SHOULD WE BELIEVE THEM?
0 Как же им верить?
→THE CAR COMPANIES
HAD LIED TO US BEFORE.
HAD LIED TO US BEFORE.
0 Автопром не раз нас обманывал.
→THE ELECTRIC CAR
WAS BACK FROM THE DEAD.
WAS BACK FROM THE DEAD.
0 "Электромобиль воскрес!"
→male narrator:
IT STARTED WITH AN EMAIL.
IT STARTED WITH AN EMAIL.
0 Всё началось с имейла:
→I'M MARY-LOUISE PARKER.
0 Я Мери-Льюис Паркер.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 октября 2010 г.
(5855 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
379 версий перевода
с общим рейтингом 0
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)