Americandream: переводы
The Following 2x01 / The Following 2x01
→I have no idea what's going on.
0 Я понятия не имею, что происходит.
→I don't know, Hannah.
0 Я не знаю, Ханна.
→What... what was
he doing there?
he doing there?
0 Но что он там делал?
→I'm fine.
0 Я в порядке.
→Well, 6 people were killed.
0 Ну, 6 человек было убито.
→How are you,
Ms. Gray?
Ms. Gray?
0 Как вы, мисс Грэй?
→I don't... I don't
want to hug you.
want to hug you.
0 Я не... не хочу обнимать тебя.
→Yeah, he is, Ryan.
He's dead.
He's dead.
0 Да, Райан, это так. Он мертв.
→Joe is dead.
0 Джо мертв.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 октября 2010 г. (5857 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1331 версия перевода
с общим рейтингом 115
1 комментарий
Карма: 6 (оценок: 8)