Nekto94: переводы

Gossip Girl - 03x11 - Treasure of Serena Madre / Сплетница 03x11

→www.addic7ed.com

0 http://notabenoid.com

→<i>X.O.X.O., gossip girl.</i>

2 Х.О.Х.О. - Сплетница

→I'm sorry, too,

0 Я тоже сожалею

→What do you want?

0 Что ты хочешь?

→But then i forgot
it's not my room anymore.

0 Но затем я забыл(а),
что это больше не моя комната.

→I wanted to go to my room,

0 Я хотел(а) пойти в свою команту,

→I care about people.

0 Я забочусь о людях

→Every time
you did something bad,

0 Всегда ты делал
что-то плохое,

→That was a mistake.

0 Это была ошибка.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 января 2009 г. (6477 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 234 версии перевода с общим рейтингом −45
Карма: 0 (оценок: 4)