Bella79: переводы
Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ
→on a flight crew than
just about anybody else.
just about anybody else.
0 чем у кого-либо ещё.
→You have more access
and experience
and experience
0 У тебя больше прав
и опыта полётов
и опыта полётов
→Could you
get me a negroni at the bar?
get me a negroni at the bar?
0 Возьми мне в баре
коктейль Негрони.
коктейль Негрони.
→if you don't hurry up
and get a move on.
and get a move on.
0 если не поторопишься как следует.
→- An ambassador's residence.
- Which you're gonna be late for
- Which you're gonna be late for
0 - В резиденции посла.
- На которое ты опоздаешь,
- На которое ты опоздаешь,
→We have an official Pan Am
appearance at a party tonight...
appearance at a party tonight...
0 У нас сегодня официальное мероприятие
с участием Пэн Американ...
с участием Пэн Американ...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 октября 2010 г. (5856 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1666 версий перевода
с общим рейтингом 306
16 комментариев
Карма: 7 (оценок: 9)
