wixus: переводы
In Bruges / В Брюгге
→<i>"Get to Bruges."</i>
−1 В Брюгге.
→<i>"Get the fuck out of London,
youse dumb fucks.</i>
youse dumb fucks.</i>
−1 Валите из Лондона, тупые придурки.
→<i>and walked home
to await instructions.</i>
to await instructions.</i>
2 и пошёл домой ждать дальнейших инструкций.
→<i>washed the residue off me hands
in the bathroom of a Burger King,</i>
in the bathroom of a Burger King,</i>
−2 потом вымыл руки в туалете Бёргер кинга
→<i>RAY: After I killed them, I
dropped the gun in the Thames,</i>
dropped the gun in the Thames,</i>
−1 Рэй: Я выкинул пистолет в Темзу, после того, как всех пристрелил,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 июля 2008 г.
(6658 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
178 версий перевода
с общим рейтингом 36
21 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)