MrXaK: переводы
The Suite Life Movie / Двое на дороге
→Of lethal insects make
colonies in aged wood?
colonies in aged wood?
1 Или то, что смертельные насекомые делают колонии в старых деревьях?
→Can you believe we're finally going to see.
0 Ты может поверить что мы наконец-то всё увидим.
→Yeah, well, that's not very thorough.
0 Хм, ну, это не так уж и тщательно.
→I am so excited.
I've been planning our trip for a month.
I've been planning our trip for a month.
0 Я так волнуюсь.
Я запланировал это поездку за месяц.
Я запланировал это поездку за месяц.
→Everywhere!
0 Везде!
→When you say, "near here..."
0 Что значит "где-нибудь рядом..."
→I don't want you standing anywhere
near here when I talk to Bailey.
near here when I talk to Bailey.
0 Я не хочу чтобы ты стоял где-нибудь рядом
пока я говорю с Бэйли.
пока я говорю с Бэйли.
→Go away, Zack.
0 Уходи, Зак.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 октября 2010 г.
(5857 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)