vertolet: переводы

Supernatural season 7, episode 13 / Сверхъестественное сезон 7, серия 13

→Who's that guy
in the other room?

0 Что за парень
в другой комнате?

→And actually, rather
accomplished draftsmanship.

0 На самом деле,
искусно выполнено.

→Yeah, tell me about it.

0 Ага, расскажи мне об этом.

→Looking through Bobby's files
is like dumpster diving.

0 Просматривать файлы Бобби,
все равно, что заниматься дайвингом в корзине.

→courage is everything.

0 смелость, это все.

→As with all you do,

0 В том что ты делаешь,

→Fight it, Emma.

0 Борись с ней, Эмма.

→and how to inflict it.

0 и как её причинять.

→Today, you will learn
how to endure pain

0 Сегодня ты узнаешь, как
сдерживать боль

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 января 2009 г. (6477 дней)
Деятельность:: 638 версий перевода с общим рейтингом 14
1 комментарий
Карма: 0 (оценок: 2)