marisa90: переводы
Ghost Whisperer 4x19 / Говорящая с призраками 4х19 / Говорящая с призраками 4х19
→I'm not your husband.
0 Я не твой муж
→- Who am I? - Jim!
0 Кто я? - Джим!
→Your memories, they're not yours.
0 Твои воспоминания, они не твои
→Do I know you?
0 Я тебя знаю?
→The day of the accident,
0 В день несчастного случая,
→I saw Jim's ghost step into Sam's body.
0 Я видела как призрак Джима вошел в тело Сэма
→You're back!
0 Ты вернулся!
→Jim!
0 Джим!
→Previously on Ghost Whisperer...
0 В предыдущих сериях Говорящей с призраками...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 января 2009 г.
(6476 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
497 версий перевода
с общим рейтингом −28
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)