galaxy44: переводы

Caprica s01e17 Here Be the Dragons

→'cause, again, the power is down.

0 потому что, опять же, не питания.

→We move up the drive, not
triggering any motion sensors,

0 Мы продвинем вверх привод,
не зацепив датчики движения,

→We force our way in,
not triggering any alarms.

0 Мы прорвемся внутрь, не поднимая тревоги.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 октября 2010 г. (5856 дней)
Деятельность:: 1082 версии перевода с общим рейтингом 11
Карма: 4 (оценок: 6)