alterance: переводы
Bones - 06x18 - The Truth in the Myth / Кости 06x18
→Wow. Do you even own a TV?
0 Ничего себе. У тебя вообще есть телевизор?
→Lee Coleman.
<i>Kill the Myth.</i>
<i>Kill the Myth.</i>
0 Ли Коулмэн.
Разрушить Миф.
Разрушить Миф.
→Why do you keep saying his name
as if I should know him?
as if I should know him?
0 Почему ты продолжаешь говорить его имя, если я его уже знаю?
→The Lee Coleman.
0 Ли Коулмэн.
→Lee Coleman.
0 Ли Коулмэн.
→who disappeared and
left his stuff behind.
left his stuff behind.
0 который исчез и не забрал свои вещи.
→by the name of Lee Coleman,
0 по имени Ли Коулмэн,
→Yeah, they said
they had a guest
they had a guest
0 Да, они сказали, у них был гость
→in the area and I got a hit.
0 в этой области и получил совпадение.
→So I sent his description
to the hotels and lodges
to the hotels and lodges
0 Итак, я отправил его описание
в отели и охотничьи домики
в отели и охотничьи домики
→So he had to be a tourist.
0 Следовательно, он был туристом.
→in brand-new
clothes, right?
clothes, right?
0 в совсем новых вещах, так?
→Well, no real hunter
goes out to the woods
goes out to the woods
1 Ну, ни один настоящий охотник не пойдет в лес
→<i>You identified the victim how?</i>
0 Как ты идентифицировал жертву?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 октября 2010 г. (5854 дня)
- Деятельность:
-
608 версий перевода
с общим рейтингом 132
4 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)