Kech: переводы

How I Met Your Mother - 05x20 - Home Wreckers / Как я встретил вашу маму 05x20

→The rest of them, well...
they're headed this way.

0 Остальные, ну...
они пошли в этом направлении

→Hmm...
Sausage party?

1 Хмм...
Колбасная вечеринка?

→it's going to be
a total sausage fest.

1 будет проходить колбасный фестиваль

→Just always making a big deal

1 Вечно делают из мухи слона

→some stupid things
in our lives, okay?

0 глупые поступки в нашей жизни

→All right, let's all remember
that we've all done

0 Ладно, давайте не забывать, что мы все совершали

→an extension ladder from
the roof of a two-story house.

0 раздвижной лестнице с крыши двухэтажного дома

→For example, I once
tried to ride my bike down

0 Например, я однажды пытался съехать на велосипеде по

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 января 2009 г. (6476 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 57 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 1)