Sabio: переводы

Misfits - 02x05 - Episode 5 / Отбросы - 02х05 - Епизод 5

→I call it lactokinesis.

1 Я называю ее лактокинез.

→If this is handled right,
you are making some serious money.

0 Если все будет сделано правильно, ты получишь большие деньги.

→How badly did you hurt the guy
that you had a fight with?

0 Как сильно пострадал тот парень, с которым ты дрался?

→I think it might take more than you
getting laid to turn you into a
superhero.

1 Я думаю тебе понадобится больше, чем просто перепихнуться, для того чтобы стать супергероем.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 октября 2010 г. (5851 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 7 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)