White: переводы

Lost.S05E03 - Jughead / Lost.S05E03

→- What kind of language is that? - they're speaking latin.

0 - Что это за язык?
- Они говорят на латыни.

→We didn't put them here. you did.

0 Мы их не расставляли. Это сделали вы.

→Can you promise me you'll never go back to that island again?

0 Ты можешь пообещать мне, что больше никогда не вернешься на остров?

→You have any dizziness or double vision?

1 У тебя кружится голова или двоится в глазах?

→We are here because of daniel faraday.

1 Мы здесь из-за Даниэля Фарадея.

→I never thought I'd see it again.

0 Не думал что снова его увижу

→You're safe now. it was just a dream.

2 Теперь ты в безопасности. Это был всего лишь сон.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 января 2009 г. (6475 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 7 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)