Annie_K: переводы

Gossip Girl, s02e15 - Gone with the Will / Сплетница, 2й сезон, 15й эпизод - "Унесенные завещанием"

→Just be there.

0 просто быть здесь.

→You made it sound like the ugliest word in the world.

0 ты сказал это, как самое ужасное слово на земле.

→But today, when you called me your wife,

0 но сегодня, когда ты назвал меня женой,

→Blair... please.

0 Блэр... пожалуйста.

→I'm sorry...

0 Прости...

→But I'm done.

0 С меня хватит.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 октября 2010 г. (5851 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 103 версии перевода с общим рейтингом 6
Карма: 2 (оценок: 2)