Nas5ty: переводы

Dustbin Baby / Девочка-находка

→She's 14. Will she like it?

0 Ей 14. Ей это понравится?

→Marion! Marion!

0 Мэрион! Мэрион!

→..14, 15, 16, 17...

0 ..14, 15, 16, 17...

→On your birthday?!
Drastic. Hurry up, girl!

0 В твой день рождения?!
Жестоко. Спеши, девочка!

→'give or take
a few slightly weird things.

0 плюс-минус несколько немного странных вещей.

→'They think
I'm nice and normal, too,

0 Они думают, что я хорошая и нормальная,

→It only makes Hannah think
she's great. So?

0 Это заставляет Ханну думать что она замечательная. Так?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 октября 2010 г. (5850 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 214 версий перевода с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)