AlexTheTux: переводы
Franklin & Bash - 02x03 - Jango and Rossi / Компаньоны - 02х03
→But skeletor did.
0 Это сделал Скелетор.
→Is emblematic
of all things rebel.
of all things rebel.
0 это символ всего бунтарского.
→Liverpool playing
man u. On the...Dish.
man u. On the...Dish.
0 Ливерпуль играет с Манчестер Юнайтед. По... кабельному.
→Even the blind pig
finds the acorn.
finds the acorn.
0 Упорство и труд - все перетрут.
→Is a dog isn't property
like a car or a purse,
like a car or a purse,
0 что собака - не собственность, как машина или кошелек.
0 Хорошо.
Прочь отсюда.
Прочь отсюда.
0 Ага.
Мы могли бы найти время в нашем графике.
Мы могли бы найти время в нашем графике.
→We have to open the books
on lucky louie pizzeria.
on lucky louie pizzeria.
0 Мы должны посмотреть бухгалтерские
документы пиццерии "Счастливчик Луи".
документы пиццерии "Счастливчик Луи".
→Yeah, I'm a minority owner
of lucky louie's.
of lucky louie's.
0 Да, я совладелец "Счастливчика Луи".
→You look like a cat.
Meow, mother...
Meow, mother...
0 - Ты выглядишь, как кошка.
- Мяу, придурок.
- Мяу, придурок.
0 Адвокаты в мою комнату.
Можете прекратить прения.
Можете прекратить прения.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2009 г.
(6476 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
382 версии перевода
с общим рейтингом 2
87 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)