mckar: переводы

Lost S05E00 - Destiny Calls

→Sayid was a guy who has
tried on many occasions

0 Саид из тех парней, у которых много чего было уже.

→And that is
a very heavy burden for him.

0 и для него это - очень тяжелая ноша

→This isn't a game, nadia.

1 Это не игра, Надя.

→Son of a bitch.

0 Сукин сын!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 января 2009 г. (6475 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)