addictedtomusic: переводы

Caprica / Каприка - 01x11

→I get it, I get it.
Let's move on.

0 Я понял, я понял. Поехали.

→Look, this is
the only way.

0 Смотри, есть только эта дорога.

→Well, lucky for us,
she had no idea.

0 Что ж, нам повезло, что она не догадалась.

→That's always been
her weakness.

0 Это всегда было ее слабостью.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 октября 2010 г. (5850 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 107 версий перевода с общим рейтингом 50
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)