allazutin: переводы
Californication - 04x04 - Monkey Business
→I cannot look away.
0 Я не могу отвести взгляд.
→Hmm.
0 Хмм.
→- Hmm.
- Oh.
- Oh.
0 -Хмм.
- Оу.
- Оу.
→- I don't want one of those!
- Marce, I swear,
- Marce, I swear,
−2 - Я не хочу одну из тех!
- Марси, я клянусь,
- Марси, я клянусь,
→- Marce.
- You know what?
- You know what?
0 -Марси.
→Hey, I'll take one of those.
0 Эй, Я возьму одну из них.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2010 г.
(5849 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)