oksichka: переводы
Make it or break it s01e20 / Добиться или сломаться 1х20
→Whoa! Whoo!
0 Вау!
→<i>* Looking back on the things
that found me *</i>
that found me *</i>
0 * Оглядываясь на вещи
что нашли меня *
что нашли меня *
→<i>* Coming right to your ear *</i>
0 * Далее в правом ухе *
→Thanks for coming by, Ms. Beals.
0 Спасибо, что пришли, г-жа Билс.
→how the game is played.
On and off the field.
On and off the field.
0 как проходит игра.
На поле и вне его.
На поле и вне его.
→- We all appreciate it.
- You're lucky to have Alex as a dad.
- You're lucky to have Alex as a dad.
0 - Все мы ценим это.
- Тебе повезло иметь Алекса как отца.
- Тебе повезло иметь Алекса как отца.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 января 2009 г.
(6474 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9473 версии перевода
с общим рейтингом −395
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 9)