Joker_R: переводы
The Tortured (2010) / Измученный
→OK, old vitamins and hand creams
and all this holistic crap
and all this holistic crap
0 Ok, старые витамины, кремы для рук и прочее дерьмо
→and all this other shit that you keep in here
for no fucking reason at all!
for no fucking reason at all!
0 и все остальное дерьмо которое ты хранишь у себя без всякой на то гребанной причины
→l would have been out there a lot sooner
if l didn't have to search through all this.
if l didn't have to search through all this.
0 Я был бы там намного раньше
если бы мне не пришлось рыться во всем этом.
если бы мне не пришлось рыться во всем этом.
→- Hey, Spartacus.
- Yeah?
- Yeah?
0 - Эй, Спартак
- А?
- А?
→- Hello.
- 'Mrs Landry, this is the County Morgue'
- 'Mrs Landry, this is the County Morgue'
0 - Здравствуйте.
- Мисс Лэндри, это Каунти Морг
- Мисс Лэндри, это Каунти Морг
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 октября 2010 г.
(5845 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)