crimean: переводы
Heroes season III (10-14) / Герои сезон III (10-14)
→You saved my life once, elle.
0 Ты спасла мне жизнь однажды, Эль.
→I mean, that's got to mean something, right?
0 Я имею в виду, что это должно что-то значить, правда?
→You're waiting for me.
0 Ты ждешь меня.
→I came here looking for you and what did I find?
0 Я пришел сюда в поисках тебя и что же я нашел?
→Stay with parkman.
0 Оставайся с Паркмэном.
→Just tell me what I'm supposed to do.
0 Просто скажи мне, что нужно сделать.
→To your former life.
0 К прежней жизни.
→We can always arrange for you to return
0 Мы всегда можем вернуть тебя
→If you're unhappy,
0 Если ты несчастен,
→Can we leave matt out of this?
0 Мы можем не впутывать в это Мэтта?
→This is going to tell us what we're supposed to do.
0 Это расскажет нам, что мы должны сделать.
→9th wonders!
0 9 чудес!
→Hiro...how old do you think you are?
0 Хиро...как ты думаешь, сколько тебе ?лет
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 января 2009 г.
(6474 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
34 версии перевода
с общим рейтингом 7
Карма: 1 (оценок: 1)