crimean: переводы
Pulp Fiction / Криминальное чтиво
→- That was my 15 minutes.
- What was it ?
- What was it ?
1 - Это были мои звездные 15 минут.
- И что это было?
- И что это было?
→Durward Kirby burger, bloody.
0 бургер Дарварда Кёрби, кровавый.
→so we hope you enjoy your meals
here at Jackrabbit Slim's.
here at Jackrabbit Slim's.
0 мы надеемся, что Вам нравится здесь, в Джекрэббит Слимс.
→Oh, a car. Why don't you seat 'em
over there in the Chrysler.
over there in the Chrysler.
0 А, машину. Почему бы Вам не присесть туда в Крайслер.
→Push the button
if you want to talk.
if you want to talk.
0 Нажми на кнопку, если хочешь говорить.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 января 2009 г.
(6473 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
34 версии перевода
с общим рейтингом 7
Карма: 1 (оценок: 1)