CHITERb0t: переводы
The Walking Dead 2010 / Ходячие мертвецы 2010
→Shh, shh, shh.
0 Тссс...тссс...тссс...
→How's that sound?
0 Что это за звук?
→Easy. Easy, boy. Easy, easy, easy.
0 Спокойно. Полегче парень. Спокойно, спокойно, спокойно.
→Hello?
0 Привет?
→Hello?
0 Привет?
→You sure you won't come along?
0 Ты уверен, что хочешь пойти один?
→You're coming through. Over.
0 Вы пойдете через. Прием.
→Come on.
0 Поторопись.
→- Take care of your old man.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
0 - Позаботься о своем старике.
- Да, сэр.
- Да, сэр.
→You a good man, Rick.
0 Ты хороший парень, Рик.
→A few more days...
−1 Несколько дней спустя...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2010 г.
(5840 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)