igap: переводы
Futurama - Bender's Game / Футурама - Игра бендера
→Or anything ever again.
−1 Или что-нибудь снова
→BENDER: Any time now.
0 Бендер: В любое время
→Oh! There he goes again.
0 Ох. Снова он
→Oh, fantastic. Oh, wonderfuI.
0 О, прекрасно! О, чудесно!
→-Shut up! Shut up!
-Oh, fantastic.
-Oh, fantastic.
0 - Заткнись! Заткнись!
- О, прекрасно
- О, прекрасно
→Let me know how that turns out.
−1 Дайте мне знать, как это поварачивается
→Hey guys, I forgot I had this pumpkin.
0 Эй, парни, я забыл, что у меня есть эта тыква.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 июля 2008 г.
(6655 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
42 версии перевода
с общим рейтингом 12
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)