igap: переводы
Greys.Anatomy.S05E06 / Анатомия Грейс
→She is funny looking,but
she's very helpful.
she's very helpful.
0 Она выглядит забавно, но она очень полезная
→She's kinda funny looking.
0 Она выглядит забавно
→Tori has an abdominal leiomyosarcoma.
0 У него брюшная лейомиосаркома
→tori begler,age 10.
0 Тори Беглер, 10 лет.
→You're a monster.
−1 Ты монстр
→Dr. Yang,what exactly
happens in skills lab?
happens in skills lab?
0 Доктор Янг, что действительно произошло в лаборатории?
→-I'll do it.
-Yono,u won'T.
-Yono,u won'T.
0 - Я сделаю это.
- Нет, не сделаешь.
- Нет, не сделаешь.
→You do that.
0 Ты сделаешь это
→-What's so wrong with that?
-You're a barbarian.
-You're a barbarian.
0 - Что с этим не так?
- Ты варвар.
- Ты варвар.
→It isn't easy being me.
0 Это не легко быть мной.
→A problem comes up? Solve it.
0 Проблема? Реши ее.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 июля 2008 г.
(6655 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
42 версии перевода
с общим рейтингом 12
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)