braxmo: переводы
Community / Сообщество
→<i>In espanol, my nickname is</i>
0 По испански, мое прозвише
→I am a Spanish genius!
0 Я гений испанского!
→Why not martial arts?
0 Почему не боевые искусства?
→Why not photography?
0 Почему не фотографию?
→Why not math?
0 Почему не математику?
→Spanish?"
0 испанский?
→"Why do you teach
0 Почему ты преподаешь
→Every once in a while,
a student come up to me and ask,
a student come up to me and ask,
0 Все время студенты спрашивают меня
→They say it just like that.
0 Говорят, это именно так.
→"Why you?"
0 Почему ты?
→<i>Report to security
to claim your tickets.</i>
to claim your tickets.</i>
−1 Требуйте у охраны ваши билеты.
→<i>Whoever is growing a small patch of cannabis
behind the gymnasium,</i>
behind the gymnasium,</i>
−1 Кто бы ни выращивал маленькую плантацию конопли
за гимнастическим залом,
за гимнастическим залом,
→<i>and the students on the cover
should be smiling,</i>
should be smiling,</i>
0 и студенты на обложке должны улыбаться.
→<i>Good afternoon,
Greendale community college.</i>
Greendale community college.</i>
0 Добрый день,
общественный колледж Гриндеил.
общественный колледж Гриндеил.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 июня 2008 г. (6705 дней) по приглашению Atomic_Gun
- Деятельность:
-
81 версия перевода
с общим рейтингом 2
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)