AbbSht: переводы
Supernatural - 6x09 - Episode 9.HDTV.2HD.en / Сверхъестественное - 6x09 - Эпизод 9.HDTV.2HD.ru
→do you have bigger cups?
0 нет ли чашки по-больше?
→- the fairy realm?
- mm-hmm.
- mm-hmm.
0 - королевство фей?
- ммм
- ммм
→magical, mischievous beings
from the realm next door.
from the realm next door.
0 волшебные, злобные существа, живущие в соседнем королевстве.
→say these encounters have
been going on for centuries --
been going on for centuries --
1 допустим, что эти контакты происходят уже много столетий --
→The guy by the window Giving me the stink eye.
0 Парень за окном. Смотрит на меня вонючим взглядом.
→Okay.
0 Хорошо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 октября 2010 г.
(5840 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
257 версий перевода
с общим рейтингом −2
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)