DrawoseK: переводы

CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон

→You're enjoying this, Detective.

0 Вы наслаждаетесь всей этой ситуацией, детектив

→Persuade them not to kill you.

0 так что убедите не убивать вас

→Well, you're a persuasive guy.

0 Ну, вы убедительны

→What the hell am I
supposed to tell my client?

0 И что мне сказать клиенту?

→They're evidence now. Sorry.

0 Это улика, извините.

→My client would like
to take possession.

0 У меня есть клиент, который хотел бы их вернуть.

→Can I have the gems back now?

0 Я могу забрать камни?

→It is now.

0 Теперь да

→Is everything okay?

0 Все в порядке?

→Miss Harper,
it's Detective Flack, NYPD.

0 Мисс Харпер, это детектив Флэк, полиция Нью Йорка.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 октября 2010 г. (5840 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)