DrawoseK: переводы

Castle s3e06 / Касл сезон 3 эпизод 6

→That can only mean one thing.
You want me in a bad way, right?

0 Это означает одно.
Я влип, не так ли?

→Wow. You brought out
the old guy, huh?

0 Ого, и старикан с вами?

→- How many in there?
- Five total...

0 -Сколько их там всего?
- Всего пятеро.

→I just did some recon.
He's at the bar nursing a beer.

0 Я сходил на разведку.
Он сейчас в баре, посасывает пиво.

→Something about hogs.

0 Что то про свиней.

→H-hog something.

0 Свино...что-то.

→In the meatpacking district.

0 Рядом с мясокомбинатом

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 октября 2010 г. (5840 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)