badun: переводы

The Social Network / Социальная сеть (2010)

→...y sobretodo, su sonrisa.

0 а больше всего - его улыбка

→<i>...qu

0 Это ..

→<i>Je, Je.</i>

0 Так и есть.

→Se lo ve muy bien
sentadito ah

0 Это большое преимущество

→Adelante, siga por favor.

0 Иди, пожалуйста, следуй.

→...que se fund

0 ... Которая была основана

→Esa sonrisa reci

0 ... И, прежде всего, его улыбку.

→Las florcitas estampadas
en su camis

0 штампованные цветки
на рубашке

→Recordar

0 Помните

→Planearon sus primeras vacaciones...

0 Они планировали свой первый отпуск ...

→...cada detalle de esa ma

0 ... Каждая деталь

→Y durante el resto
de su vida record

0 А остальное -
отчет о его жизни

→...fue el

0 ... Был

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 октября 2010 г. (5839 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 13 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)