gelvit: переводы
The Penguins Of Madagascar / Пингвины Мадагаскара
→Rule number one,
don't question the king, baby.
don't question the king, baby.
0 Правило номер один - не возражать королю, детка.
→It's a chemical reaction in the brain
inducing bliss. Highly addictive.
inducing bliss. Highly addictive.
1 Это химическая реакция в мозгу,
порождающая блаженство. Вызывает привыкание.
порождающая блаженство. Вызывает привыкание.
→Rule number one,
do not question the king.
do not question the king.
0 Правило номер один - не возражать королю.
→wanna eat my banana
Hope no one takes it
Hope no one takes it
0 Хотите съесть мой банан.
Надеюсь его никто не заберет!
Надеюсь его никто не заберет!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 января 2009 г.
(6472 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)
