nastyunka: переводы

The Vampire Diaries season 3 episode 9 / Дневники вампира сезон 3 серия 9

→between myself and Klaus
as soon as possible.

0 между мной и Клаусом как можно скорее.

→I need to put about
a million miles

0 Мне нужно проложить около
миллиона миль

→It's not very
comforting at the moment.

0 Это не очень утешает на данный момент.

→And that's high praise
coming from me.

0 И это высокая похвала от меня.

→The full moon controlled me.

0 Полная луна контролировала меня.

→If being sired to Klaus is the
price that I have to pay,

0 Клаус сделал меня таким,и если эта цена которую я должен заплатить

→so be it.

0 пусть будет так.

→Klaus can't be killed.

0 Клауса нельзя убить

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 октября 2010 г. (5837 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)