tonik: переводы

London / Лондон

→- God fucking damn it.
- God, is this it?

0 - Срань Господня.
- Боже, это то самое?

→What are you gonna do,
eat food off the floor?

0 И что потом, будешь жрать еду с пола?

→- Get up here.
- No, we can totally save this.

0 - Поднимись ты уже.
- Неа, мы точно можем собрать это.

→...throwing boiling oil on each other
and crucifying Christians.

0 выливающие кипящее масло друг на друга и проклинающие христиан

→I mean, we're the same people
that were living in Roman times...

0 Я имею в виду, что мы такие же люди, как и те, что жили во время Римской Империи

→And you know what
got me the most?

0 И знаешь что меня больше всего достало?

→I have to clear my head out.

1 Мне нужно промыть свои мозги

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 января 2009 г. (6471 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 18 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)